Содержание номера
- Важные задачи работников ферм [Липецкой области];
- [На снимке: шлифовщица первого механического цеха елецкого завода "Гидропривод", чемпионка Ельца по лыжам В. Малютина] / фот. Ю. Ардашев;
- Под открытым небом: [о проблемах организации труда и выполнения плана на Липецком тракторном заводе];
- Запевалы добрых дел: [об успехах коллектива совхоза "Каменский" Елецкого района] / В. Елютин;
- [На снимке: работники сепараторного пункта Липецкого молочного комбината, расположенного в с. Новодмитриевка Липецкого района, М. П. Сушкова и О. С. Райкова за работой] / фот. А. Гирев;
- Помощник в работе: [о красном уголке животноводов колхоза имени Орджоникидзе Липецкого района] / П. Александров;
- Резцом и кистью: [три елецких художника - Мария Сапрыкина, Анатолий Климов и Николай Мишин приняты в члены Союза художников СССР] / А. Баюканский.