Содержание номера
- Равнение - на передовиков!: [труженики Хлевенского района досрочно выполнили свои обязательства по продаже хлеба государству];
- Не откладывая на завтра: [колхозники имени Калинина Воскресенского района борются за образцовое проведение уборки и досрочное выполнение обязательств по хлебосдаче] / В. Занин;
- Всесоюзная конференция тракторостроителей: [10 августа в Липецке закончила работу Всесоюзная конференция работников тракторной промышленности];
- [На снимке: на уборке урожая в совхозе "Воронецкий" Елецкого района агрегат комбайнера В. Колчева выгружает зерно из бункера в автомашину шофера И. Пономарева] / фот. В. Дурнев;
- 30 центнеров зерна с каждого гектара: [автор статьи - агроном совхоза "Ударник" Усманского района] / А. Ф. Прокофьев;
- [На снимке: доярка молочно-товарной фермы Мало-Мечковского отделения совхоза "Синдякинский" Хлевенского района А. Т. Боровских] / фот. А. Гирев;
- Большого успеха тебе, Юрий!: [о липецком пловце Ю. Маренкове] / Н. Переведенцев;
- За массовость и мастерство: [задача Липецкой областной физкультурной организации состоит в том, чтобы довести количество физкультурников до 150 тысяч человек, подготовить 27 тысяч спортсменов-разрядников] / И. Люльчев;
- [На снимке: спортсмены Липецкой области: ученик средней школы № 15 г. Липецка В. Козловский, ученица средней школы № 8 г. Липецка С. Бритченко и студенты Елецкого и Липецкого педагогических институтов В. Щукин и Л. Лунев] / фот. Н. Владимиров;
- 150 тысяч ванн в год: [на Липецком трубном заводе будут выпускаться ванны и раковины];
- [На снимке: каменщица строительного управления № 2 треста "Липецкстрой" А. П. Самохина за работой] / фот. К. Юров.
